Von 29.9. bis 6.10. haben wir nun schon zum zweiten Mal unsere Partnerschule, das Liceul Teoretic German "Johann Ettinger" in Satu Mare, der Partnerstadt von Abtsgmünd, besucht. Als besonderes Zeichen der Wertschätzung waren wir dieses Mal sogar in Form von Frau Dr. Schmidt und Frau Albrecht mit zwei Schulleitungsmitgliedern angereist. Frau Wurst, die den Austausch mit viel Herzblut betreut, hatte alles gut vorbereitet und auch bereits erste Kontakte zwischen den Schülerinnen und Schülern hergestellt. Mit überschwänglicher Gastfreundschaft wurden wir dann nach der langen Reise von den rumänischen Gastfamilien empfangen. Am ersten Tag folgte ein Empfang durch den Kreisvorstand persönlich, ein Interview mit der deutschsprachigen Lokalzeitung, und auch ein spezieller, dreisprachiger Gottesdienst (Rumänisch, Deutsch, Ungarisch) wurde für uns abgehalten. Wir durften lernen, dass das tägliche Miteinander von Rumänen, Ungarn und Deutschen in dieser Region ganz selbstverständlich ist und waren beeindruckt von den Sprachkenntnissen unserer Gastgeber. In Rekordgeschwindigkeit wurden so mögliche Barrieren abgebaut, und schnell wurde zusammen gelacht, gesungen und sogar getanzt. In einem wunderbaren Buffet, das die rumänischen Gasteltern für alle vorbereitet hatten, durften wir von Salata de Venete (Auberginensalat) bis zu leckeren Sarmale (eine Art Krautwickel), sämtliche Highlight der rumänischen Küche probieren. In vielen weiteren Programmpunkten durften unsere Schülerinnen und Schüler dann in den darauffolgenden Tagen die Region Satu Mare kennenlernen. Auch ein Betriebsbesichtigung bei der metallverarbeitenden Firma Steiger mit deutschen Wurzeln stand auf der Tagesordnung und beeindruckte besonders unsere AbiPlusler zum Beispiel mit einer überdimensionalen CNC Maschine. Besonders gefallen hat uns auch die aufwendig sanierte Stadt Oradea mit ihren Jugendstilgebäuden und ihrer schönen Synagoge. Viel zu schnell ist die Woche vorbeigegangen und der Abschied fiel allen sichtlich schwer. Umso größer ist nun die Vorfreude auf ein Wiedersehen im Dezember, bei dem unsere rumänischen Gäste dann die deutschen Weihnachtstraditionen kennenlernen wollen.